四月八日过仙洞访石田和尚

明 · 张煌言

炎乡白昼苦难眠，也逐孤云学问禅。
行到精庐知浴佛，坐来古洞亿飞仙。
远公暂向名山住，管子初从辽海还。
不是宰官能说法，疏泉品石总随缘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 炎乡：指炎热的地方。
• 孤云：比喻孤高的隐士。
• 学问禅：指学习禅宗的教义。
• 精庐：指僧人的住所。
• 浴佛：佛教节日，庆祝佛陀的诞生，信徒会用水洗佛像。
• 古洞：古老的洞穴，常与仙人或修行者有关。
• 亿飞仙：想象中的飞仙，指仙人。
• 远公：对僧人的尊称。
• 名山：著名的山岳，常与佛教或道教有关。
• 管子：指管仲，春秋时期齐国的政治家，这里可能指代某位有才干的人。
• 辽海：指辽东半岛附近的海域。
• 宰官：指地方官吏。
• 说法：指讲经说法，传播佛法。
• 疏泉品石：指在山水间游玩，欣赏自然景观。
• 随缘：佛教用语，指顺应事物的自然发展，不强求。

翻译

在炎热的南方，白天难以入睡，我跟随孤高的云彩去学习禅宗。走到僧人的住所，知道今天是浴佛节，坐在古老的洞穴中，想象着飞仙的模样。远方的僧人暂时住在名山之中，而那位有才干的人刚从辽海归来。不是因为地方官吏能讲经说法，而是我们在山水间游玩，欣赏自然，一切都随缘而行。

赏析

这首诗描绘了诗人在炎热的日子里，追随禅宗的修行，访问僧人的情景。诗中通过对炎乡、孤云、精庐、古洞等意象的运用，展现了诗人对禅宗生活的向往和对自然景观的欣赏。最后两句表达了诗人对生活的态度，即顺应自然，不强求，体现了禅宗的随缘思想。整首诗语言简洁，意境深远，表达了诗人对禅宗哲理的深刻理解和生活的超然态度。