西苑宫词二十四首有序

香台紫气蔼晴空,灵贶神休集圣躬。 垂拱万年如一日,礼臣何必议青宫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 香台:指宫殿中的高台,常用于祭祀或举行仪式。
  • 紫气:古代认为紫气是吉祥的象征,常用来形容帝王或圣人的出现。
  • :和煦,温和。
  • 晴空:晴朗的天空。
  • 灵贶:神灵的恩赐。
  • 神休:神明的庇佑。
  • 圣躬:指皇帝的身体,也泛指皇帝。
  • 垂拱:指皇帝无为而治,比喻政事清简。
  • 礼臣:负责礼仪的官员。
  • 青宫:古代东宫,即太子居住的地方,也代指太子。

翻译

宫殿高台上升起吉祥的紫气,温暖地弥漫在晴朗的天空中,神灵的恩赐和庇佑都集中于皇帝身上。皇帝无为而治,万年如一日,那些负责礼仪的官员何必还要讨论太子的位置呢?

赏析

这首诗描绘了宫廷中祥和的景象,通过“香台紫气”和“晴空”等意象,传达出一种神圣和吉祥的氛围。诗中“垂拱万年如一日”表达了皇帝治国的理念,即无为而治,政事清简,体现了对皇帝治国能力的赞美。最后一句“礼臣何必议青宫”则是对宫廷内部事务的一种淡然态度,暗示皇帝的权威和地位稳固,无需过多讨论继承人的问题。整体上,诗歌语言典雅,意境深远,表达了对皇权的尊崇和对国家长治久安的祝愿。

张元凯

明苏州吴县人,字左虞。少习《毛诗》。以世职为苏州卫指挥,督运漕粮北上,有功不得叙,自免归。悒悒不得志,以酒自放,酒酣谈天下事,慷慨风发。工诗,有《伐檀斋集》。 ► 904篇诗文