西苑宫词二十四首有序

君王常在集灵台,正殿葳蕤锁翠苔。 纵是明良不相见,虞廷庶事转康哉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 西苑:指明代皇宫的西苑,即今北京故宫的西侧。
  • 宫词:一种以宫廷生活为题材的诗歌。
  • 集灵台:古代帝王祭祀天地神灵的场所。
  • 葳蕤(wēi ruí):形容植物茂盛,这里指宫殿的华丽。
  • 虞廷:指古代虞舜的朝廷,这里比喻明君的朝廷。
  • 庶事:各种事务。
  • 康哉:安康,顺利。

翻译

君王常在祭祀神灵的集灵台, 正殿华丽,锁着翠绿的苔藓。 即使君臣之间不常见面, 朝廷的各种事务也能运转顺利。

赏析

这首诗描绘了明代宫廷的一幕,通过“集灵台”和“正殿”的描绘,展现了宫廷的庄严与华丽。诗中“君王常在”与“不相见”形成对比,暗示了君王与臣子之间的距离,但“虞廷庶事转康哉”则表达了即使君臣之间交流不多,国家事务依然能够顺利进行,体现了明君治国有方,朝政有序的理想状态。整首诗语言简练,意境深远,表达了对明君治世的赞美。

张元凯

明苏州吴县人,字左虞。少习《毛诗》。以世职为苏州卫指挥,督运漕粮北上,有功不得叙,自免归。悒悒不得志,以酒自放,酒酣谈天下事,慷慨风发。工诗,有《伐檀斋集》。 ► 904篇诗文