东乡舟中即事二首

西风潮不上,河浅路逾赊。 藻尽鱼依苇,陂荒雁啄麻。 丹砂枫树叶,白雪木棉花。 故国犹羁思,停舟问酒家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 逾赊(yú shē):更加遥远。
  • (bēi):池塘。
  • 丹砂:朱砂,这里形容枫叶的颜色。
  • 木棉花:一种植物,花朵大而白,形似棉花。
  • 故国:故乡。
  • 羁思(jī sī):旅途中思乡之情。

翻译

西风吹过,潮水未涨,河床显得更浅,前方的路途似乎更加遥远。 水藻枯尽,鱼儿依附在芦苇旁,池塘荒凉,雁儿啄食着麻籽。 枫叶如朱砂般红艳,木棉花则像白雪一样洁白。 身处异乡,心中充满了对故乡的思念,停下船只,去问路边的酒家。

赏析

这首作品描绘了诗人在东乡舟中的所见所感。通过“西风潮不上,河浅路逾赊”表达了旅途的艰辛和遥远,而“藻尽鱼依苇,陂荒雁啄麻”则进一步以自然景象的荒凉来映衬内心的孤寂。后两句“丹砂枫树叶,白雪木棉花”以色彩对比鲜明地描绘了秋天的景色,最后“故国犹羁思,停舟问酒家”则深刻表达了诗人对故乡的深深思念和旅途中的无奈。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。

张元凯

明苏州吴县人,字左虞。少习《毛诗》。以世职为苏州卫指挥,督运漕粮北上,有功不得叙,自免归。悒悒不得志,以酒自放,酒酣谈天下事,慷慨风发。工诗,有《伐檀斋集》。 ► 904篇诗文