饮越客

明 · 张元凯

结客长安春暮时，掖垣杨柳尽垂丝。
黄金无意归原涉，绿酒多情约魏其。
月下藩车聊把臂，花间缇骑自扬眉。
不知燕市悲歌态，共唱吴歈倒接䍦。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 掖垣（yè yuán）：宫墙。
• 原涉：原指古代的一种货币，此处可能指金钱。
• 魏其：可能是指邀请的对象或地点。
• 藩车：古代贵族的车驾。
• 缇骑（tí qí）：古代的骑士，特指侍卫。
• 燕市：指燕京，即北京。
• 吴歈（wú yú）：吴地的歌曲。
• 接䍦（jiē lí）：古代的一种帽子。

翻译

在长安春末时节结交朋友，宫墙边的杨柳都垂下了细长的枝条。 无意中金钱并未归还给原涉，绿酒却多情地邀请了魏其。 月光下，贵族的车驾轻轻相依，花丛中，侍卫们自信地扬起眉毛。 不知道燕京的悲歌之态，我们共同唱起了吴地的歌曲，倒戴着接䍦帽。

赏析

这首作品描绘了明代长安春暮时节的景象，通过杨柳、金钱、绿酒等意象，展现了诗人与朋友们在月光下的宴饮场景。诗中“藩车聊把臂，花间缇骑自扬眉”生动地表现了贵族与侍卫的悠闲与自信。结尾的“共唱吴歈倒接䍦”则透露出一种超脱世俗、放浪形骸的情怀。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对友情和自由生活的向往。