(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 戍鼓:守卫边疆时敲击的鼓声。
- 太白:金星,古代认为是战争的象征。
- 犯疆:侵犯边疆。
- 狼头虏:指凶恶的敌人。
- 奇相:非凡的相貌或才能。
- 燕颔侯:指有才能的将领。
- 纲常:指社会的基本道德规范和秩序。
- 宁徼:宁愿。
- 竹帛:古代用来写字的竹简和丝绸,代指历史记载。
- 犁庭:比喻彻底摧毁敌人的根据地。
- 燕然:山名,古代战争胜利后常在此刻石记功。
翻译
边疆的鼓声在风中高昂,战争的气息弥漫,天空中金星闪烁,不知何时才能停止。 我厌倦了见到那些凶恶的敌人侵犯我们的疆土,也难以遇到有非凡才能的将领。 我只为了维护社会的道德规范和秩序,争取万世的安宁,宁愿在历史的长河中留下千秋的记载。 何时才能看到我们的铁骑彻底摧毁敌人的根据地,重现在燕然山上刻石记功的辉煌。
赏析
这首作品描绘了边疆的紧张气氛和战士的坚定意志。通过“戍鼓风高”和“横天太白”等意象,生动地传达了战争的紧迫感。诗中“只为纲常争万世,宁徼竹帛记千秋”表达了诗人对维护社会秩序和道德规范的坚定信念,以及对历史留名的渴望。结尾的“何当铁骑犁庭日,重见燕然片石留”则是对未来胜利的憧憬,展现了诗人对和平的向往和对战争胜利的期待。