过小孤山

明 · 张以宁

交趾江头指壮游，小孤山下见新秋。
天镵双柱维南极，海作重门锁上流。
使者星驰英荡节，神妃风送锦帆舟。
来春二月停归棹，好荐芳馨杜若洲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 交趾：古地名，今越南北部。
• 镵（chán）：雕刻。
• 英荡节：指英勇的使者所持的节杖。
• 神妃：神话中的女神。
• 锦帆舟：装饰华丽的船只。
• 杜若：一种香草。

翻译

在交趾江头指向壮丽的游历，小孤山下看到新秋的景象。 天空雕刻着双柱支撑南极，海作为重门锁住上游。 英勇的使者疾驰，手持节杖，神话中的女神风送装饰华丽的船只。 明年春天二月，我将停泊归船，好向芳香的杜若洲献上美好的祭品。

赏析

这首作品描绘了壮游的景象，通过“交趾江头”、“小孤山下”等地点，勾勒出一幅南国风光。诗中“天镵双柱维南极，海作重门锁上流”运用了夸张的修辞手法，形象地描绘了天地的壮阔和海洋的深邃。后两句则通过“英荡节”和“神妃风送锦帆舟”展现了使者的英勇和神话的浪漫。结尾的“停归棹”和“荐芳馨杜若洲”则表达了诗人对美好事物的向往和归隐的情怀。