峡山寺僧慧愚溪邀观壁间旧题因诵宋廖知县一律有云猿弃玉环归后洞犀拖金锁占前湾予谓其切实类唐许浑赋以继之
瘴岭风烟势渐开,喜寻筇竹步莓苔。
江环列嶂天中起,峡坼流泉地底回。
灵鹫飞来苍磴老,怪猿啼去白云哀。
轩辕帝子应犹在,为奠南华茗一杯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 瘴岭(zhàng lǐng):指有瘴气的山岭。
- 筇竹(qióng zhú):一种竹子,可作手杖。
- 莓苔(méi tái):青苔。
- 列嶂(liè zhàng):连绵不断的山峰。
- 峡坼(xiá chè):峡谷裂开。
- 灵鹫(líng jiù):传说中的神鸟。
- 轩辕帝子(xuān yuán dì zǐ):指黄帝的后代。
- 南华(nán huá):指《南华经》,即《庄子》。
翻译
山岭上的瘴气逐渐散去,我高兴地拄着筇竹杖,踏着青苔前行。江水环绕着连绵的山峰,从天际升起,峡谷中的泉水在地底回旋。灵鹫飞来,古老的石阶显得更加苍老,怪猿的啼声消失后,白云似乎带着哀愁。轩辕黄帝的后代应该还在,我为他们献上一杯南华茶。
赏析
这首作品描绘了山岭的壮丽景色和神秘氛围。通过“瘴岭风烟”、“江环列嶂”等意象,展现了山岭的辽阔与深远。诗中“灵鹫飞来”、“怪猿啼去”等句,运用神话传说元素,增添了诗意的神秘与超然。结尾“轩辕帝子应犹在”,则表达了对古代神话人物的敬仰之情,同时也体现了诗人对自然与历史的深刻感悟。