海滨居民闻予生还，咸为手额；且以壶浆相饷。余自惭无似，何以得此于舆情也
虚名浪说逐群雄，垂翅何心得楚弓。
每把金鱼羞父老，岂应竹马笑儿童！
衣冠不改秦时俗，鸡黍相遗晋代风。
正觉渔樵多厚道，不将白眼看途穷。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 手额：以手加额，表示庆幸或敬意。
- 壶浆：指酒食。
- 舆情：公众的意见和态度。
- 垂翅：比喻失败或失意。
- 楚弓：楚地的弓，比喻失而复得的东西。
- 金鱼：指金鱼袋，古代官员的服饰，这里代指官职。
- 竹马：儿童游戏时当马骑的竹竿，这里指儿童。
- 鸡黍：指农家待客的简单饭食。
- 晋代风：指晋代的风俗习惯。
- 渔樵：渔夫和樵夫，泛指普通百姓。
- 白眼：表示轻视或厌恶。
翻译
听说我平安归来，海滨的居民都以手加额表示庆幸，并且还送来了酒食。我自愧没有什么特别之处，为何能得到公众如此的厚爱呢？
虚名传说中我追随群雄，失败了又怎能轻易得到楚地的弓。每每因为未能担任官职而感到羞愧面对父老，又怎能嘲笑那些骑竹马的儿童呢！
我的衣冠依旧保持着秦时的风俗，与邻里间相互赠送鸡黍，这是晋代的风尚。我感到渔夫和樵夫们都非常厚道，他们并没有因为我的困境而轻视我。
赏析
这首作品表达了诗人对于自己境遇的感慨以及对普通百姓淳朴情感的赞美。诗中，“虚名浪说逐群雄”一句，既是对自己过去追求的反思，也透露出一种无奈和自嘲。后文通过对“金鱼”、“竹马”等意象的运用，进一步以对比的手法，展现了自己在官场与民间的不同遭遇和感受。最后，诗人以渔樵的厚道来反衬世态炎凉，表达了对淳朴民风的向往和对人性的信任。
张煌言
张煌言，字玄著，号苍水，鄞县（今浙江宁波）人，汉族，南明儒将、诗人，著名抗清英雄，为人刚正不阿，能文能武，立志报国济民。崇祯时举人，官至南明兵部尚书。南明弘光元年（1645年），南京失守，与钱肃乐等起兵抗清。后奉鲁王，联络十三家农民军，并与郑成功配合，亲率部队连下安徽二十余城，坚持抗清斗争近二十年。
清康熙三年（1664年），随着永历帝、监国鲁王、郑成功等人相继死去，张煌言见大势已去，于南田的悬嶴岛解散义军，隐居不出。是年被俘，后遭杀害，就义前，赋《绝命诗》一首。清国史馆为其立传，《明史》有传。乾隆四十一年（1776年）追谥忠烈，入祀忠义祠，收入《钦定胜朝殉节诸臣录》。
其诗文多是在战斗生涯里写成，质朴悲壮，充分表现出作家忧国忧民的爱国热情。《滃州行》、《闽南行》、《岛居八首》、《冬怀八首》等诗抒情言志，表现艰苦卓绝的战斗生活。尤其是《甲辰八月辞故里》二首及《放歌》、《绝命诗》，写于就义之前，饱含血泪，是传世之作。亦能文，较著名的有《北征录》、《上延平王书》、《奇零草序》等。今有《张苍水集》行世，与岳飞、于谦并称“西湖三杰”。
► 507篇诗文
