和子瞻同王胜之游蒋山
金陵限南北，形势岂其然。
楚役六千里，陈亡三百年。
江山空幕府，风月自觥船。
主送悲凉岸，妃埋想故莲。
台倾凤久去，城踞虎争偏。
司马壖庙域，独龙层塔颠。
森疏五愿木，蹇浅一人泉。
棁杖穷诸岭，篮舆罢半天。
朱门园渌水，碧瓦第青烟。
墨客真能赋，留诗野竹娟。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 金陵：南京的古称，因其有石头城而得名。
- 限南北：地理位置上南北分界线。
- 形势：地势、地貌。
- 楚役：指古代楚国在此地的劳役或战争。
- 陈亡：指三国时期东吴孙权建立的陈国在公元280年被西晋所灭。
- 幕府：古代军政官员办公的地方。
- 觥船：酒杯和船，此处指饮酒游乐。
- 悲凉岸：形容景色凄凉，可能暗含历史沧桑感。
- 妃埋：指王昭君的墓葬，这里借指历史遗迹。
- 莲：指王昭君，因“出塞”之事，古人常以莲花比喻其高洁。
- 凤：凤凰，古代象征吉祥和权力。
- 壖庙域：宫庙遗址，壖（ruán）指水边的土地。
- 司马：古代官职，此处指庙宇中的守护神。
- 独龙塔：可能是指某座独立的塔楼。
- 五愿木：佛教中的五树，可能是指佛塔周围的树木。
- 蹇浅：形容道路崎岖不平。
- 棁杖：拐杖，棁（zhuō）指横梁上的短柱。
- 篮舆：竹轿。
- 朱门：豪门贵族的宅院。
- 墨客：文人墨客。
- 野竹娟：指野地里的竹子，形容诗歌清新自然。
翻译
南京坐落在南北分界线上，地势险要，难道真是这样吗？曾经的楚国在这里历经六千里劳役，东吴陈国也在三百年前灭亡。江山依旧，但往昔的幕府早已空寂，只有风月陪伴着我们的酒船。历史的悲凉在岸边回荡，王昭君的墓地仿佛还在怀念她的故国莲花。那曾经凤凰栖息的台阁已倾颓，城池像老虎争夺般屹立。古老的司马庙宇旁，只有孤独的龙塔高耸在云端。周围是稀疏的五愿树，山路艰难如蹇浅一人泉。我们杖藜走遍了群岭，坐篮舆几乎攀上了半边天。富豪之家的园林环绕绿水，碧瓦红墙升腾青烟。文人们真的能赋诗抒怀，他们的佳作就留在了这野竹之间。
赏析
此诗描绘了金陵（南京）的历史变迁与地理风貌，以及诗人与友人王胜之游览蒋山（钟山）时的所见所感。诗中穿插了丰富的历史典故，如楚国劳役、东吴陈国的兴衰、王昭君的传说等，展现了金陵的厚重历史。同时，通过对风月、山水、古迹的描绘，寓言了世事沧桑和人生哀乐。诗人运用丰富的意象，如“凤去”、“城踞”、“墨客赋诗”，构建了一幅既壮丽又沉郁的画卷，表达了对历史的感慨和对自然美景的赞美。
