登瓜州迎波亭

· 王令
海面清风万里宽,偶来知已脱尘关。 自嗟客世无虚日,却被斜阳占尽山。 海鸟不来青嶂静,渔师归去暮江闲。 从来云水有期约,直待功成是厚颜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 瓜州:在今江苏邗江县南部长江边。
  • 尘关:尘世的关隘。
  • (jiē):叹息。
  • 虚日:空闲的日子。
  • (zhàng):形容高险像屏障的山。

翻译

海面吹来的清风让万里都显得宽阔,偶然来到这里才知晓已脱离尘世的关隘。自己叹息在尘世中没有空闲的日子,却看见斜阳已占据了所有的山。海鸟不来青嶂显得很安静,渔夫归去后傍晚的江面也很闲适。从来云与水都有约定的时候,一直要等到功成名就才真是厚脸皮啊。

赏析

这首诗描绘了瓜州迎波亭的景象以及诗人由此引发的感慨。诗的前两句通过清风万里展现出一种开阔的意境,同时也点明诗人暂脱尘俗的心境。中间两联写周围环境的静谧与闲适,以景衬情。尾联则表达出一种对功成名就的复杂态度和思考。诗中既有对自然之美的描绘,也有对人生的感悟与思索,情景交融,富有韵味。

王令

宋大名元城人,长于广陵。初字钟美,改字逢原。少孤贫,未尝从师,辞章已雄伟老成。王安石推重其人品文章,为之延誉,并以夫人之妹妻之。诗学韩愈、孟郊,内容多涉及社会现实。有《广陵集》。 ► 477篇诗文