秋日谒延平郡王祠
注释
{ 白帝：司秋之神。 赤崁（kàn）：台湾的一个地方。 鼎革：指改朝换代。 瘴雨蛮烟：指南方有瘴气的烟雨，也泛指十分荒凉的地方。 经纶：整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。 鲲身：指台湾南部的一串沙洲。 }
翻译
{ 八月的秋天清爽皎洁，司秋之神初来，除去了三伏天的炎热。在赤崁有几处专门的祠庙，我独自来拜谒有明一代的郑忠节！ 郑忠节从闽南安兴起，他温文尔雅，身着儒服，头戴儒冠。国家政权更迭，局势动荡，他却慷慨地独自承担起艰难的重任！ 战乱遍地，到处都是投降的旗帜，他率领着军队在楼船中奋力征战。苍天有意眷顾他的孤忠，让他在大海中忽然发现了荒岛（台湾）。 茫茫的瘴雨和蛮烟中，横海将军气概万千。向北望去，已经没有了明朝的江山，他从东边独自开辟了这古老的山川。 一战就攻克了荷兰军队，他实行寓兵于农的政策，教导百姓耕种。只有郑公具备宏大的治国才能，知道要使军队强大，先要让百姓温饱。 几次在鲲身出兵作战，恢复中原的志向却未能实现。纪岛上火光冲天，烈焰紧锁，上天让这位孤臣死在海外！ 想要挽回局面却只叹无能为力，天命所归，神州统一。两百多年来归入版图，英雄的心事如同天上的太阳一般光明。 抵御灾祸，保卫台阳，当地百姓在春秋时节献上香花供奉。自从圣上恩准尊崇祭祀的典礼，自古以来潜藏的美德就有了幽暗的光芒。 }
赏析
{ 这首诗以真挚的情感和生动的笔触，描绘了郑成功的事迹和精神。诗中首先描绘了秋日的景象，为后文拜谒延平郡王祠营造了氛围。接着详细叙述了郑成功的崛起、征战以及他的治国理念和未竟的志向。诗人对郑成功的赞美之情溢于言表，称赞他的忠诚、勇敢和治国才能。同时，也表达了对他未能实现恢复中原志向的遗憾。最后，诗中提到了当地百姓对郑成功的敬仰和纪念，以及他的事迹和精神所具有的深远意义。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首对郑成功的颂歌。 }
