忆罗浮梅花
长安久客寄僧扉,四载犹趋白虎闱。梦中每扣朱明洞,坐列瑶池万玉妃。
芒鞋竹杖亦堪适,绿辔雕鞍犹未息。海上春随缟袂寒,山中酒熟琼酥色。
吾家四百三十二之青山,上有织铁九锁飞云万仞巀业磥砢谁能攀。
梅花待我应相忆,为报先生献岁还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 长安:古代中国的首都,今陕西省西安市。
- 僧扉:僧人的门,指僧舍。
- 四载:四年。
- 白虎闱:古代宫殿的门,这里指朝廷。
- 朱明洞:传说中的仙境。
- 瑶池:传说中西王母的居所。
- 万玉妃:比喻梅花。
- 芒鞋竹杖:指简朴的旅行装备。
- 绿辔雕鞍:指华丽的马具。
- 缟袂:白色的衣袖,比喻梅花。
- 琼酥色:美酒的颜色。
- 四百三十二:形容山峰众多。
- 织铁:形容山峰险峻。
- 巀业磥砢:形容山峰高耸险峻。
- 献岁:新年的开始。
翻译
长久以来在长安做客,寄居在僧舍,四年间仍频繁出入朝廷。梦中常常探访朱明洞的仙境,坐在瑶池旁,四周是成千上万的梅花。穿着简朴的芒鞋和竹杖也感到舒适,华丽的马具却未曾停歇。海上春天随着梅花的寒冷而来,山中的酒酿成了琼酥般的颜色。我家有四百三十二座青山,山峰险峻如织铁,飞云万仞,高耸险峻,谁能攀登。梅花应该在等待我,我会回报先生,新年时归来。
赏析
这首诗表达了诗人对故乡梅花的深切思念和对仙境的向往。诗中通过对比长安的繁华与僧舍的简朴,以及朝廷的忙碌与梦中的宁静,展现了诗人内心的矛盾与追求。梅花作为诗中的主要意象,不仅象征着高洁与坚韧,也寄托了诗人对故乡的眷恋。整首诗语言优美,意境深远,通过对梅花的描绘,传达了诗人对自然与自由的向往。