伏日同黎秘书余太史李明府集莲花庵得孤字

水连阿耨一庵孤,花有青莲树有珠。 风急玉波迷远骑,日斜金斗熨平湖。 诸僧把钓鲈鱼上,醉客鸣钟鹳鹤呼。 何幸曲江逢地主,词臣犹似汉西都。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 伏日:指农历的伏天,即夏季最热的时期。
  • 阿耨:指阿耨达池,佛教传说中的圣池,这里用来形容水域的清净。
  • 青莲:佛教中象征清净的莲花。
  • 玉波:形容水面波光粼粼,如同玉石一般。
  • 金斗:指太阳,形容太阳的光芒如同金色的斗笠。
  • 平湖:平静的湖面。
  • 把钓:垂钓。
  • 鲈鱼:一种淡水鱼,常用于比喻美食。
  • 鸣钟:敲钟,这里可能指寺庙中的钟声。
  • 鹳鹤:两种鸟类,常用来形容高雅或长寿。
  • 曲江:地名,位于今陕西省西安市,古时为游览胜地。
  • 地主:指当地的主人或官员。
  • 词臣:指文学侍从,即擅长文学的官员。
  • 汉西都:指汉代的都城长安,即今西安市。

翻译

水域连绵,阿耨达池般的清净,一座孤庵独立其中,莲花盛开,青莲般的清净,树上的果实宛如珍珠。风急浪高,玉波迷离,远处的骑者难以辨认;日斜时分,金色的阳光如同斗笠覆盖在平静的湖面上。僧人们垂钓,鲈鱼上钩;醉了的客人敲响钟声,鹳鹤随之呼唤。何等荣幸,在曲江遇到当地的主人,文学侍从们仿佛回到了汉代的西都长安。

赏析

这首作品描绘了夏日莲花庵的宁静景象,通过“阿耨”、“青莲”等佛教意象,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“玉波”、“金斗”等词藻华美,形象生动地勾勒出自然美景。后两句则通过“曲江逢地主”和“词臣似汉西都”表达了对文化交流和历史传承的珍视。整体上,诗歌既展现了自然之美,又蕴含了人文之思,体现了作者对清净生活的向往和对文化传统的尊重。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文