士鹄见过同宿显恩禅房得深字

同舍别何久,乍逢秋已深。 君方理簪绂,吾欲乞山林。 橐笔三朝客,支筇五岳心。 故园萝薜约,开阁待长吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 士鹄:人名,可能是作者的朋友。
  • 显恩禅房:禅宗寺庙中的一个房间,可能是士鹄和作者相遇的地方。
  • 得深字:指诗中所得的韵脚字为“深”。
  • 理簪绂:整理官服,指准备做官。
  • 乞山林:请求隐居山林,指希望过隐居生活。
  • 橐笔:指携带笔墨,比喻准备做官或从事文职工作。
  • 三朝客:指历经三朝的官员或文人,这里可能指作者自己。
  • 支筇:拄着拐杖,筇(qióng)是一种竹子,常用来制作拐杖。
  • 五岳心:指有游历五岳的志向。
  • 萝薜:萝(luó)和薜(bì)都是藤本植物,这里指隐居时的生活环境。
  • 开阁:打开书房的门,指准备读书或写作。

翻译

与君分别已久,忽然重逢已是深秋。 你正整理官服准备出仕,我却渴望隐居山林。 我带着笔墨,历经三朝,心中却有游历五岳的志向。 我们曾约定在故园的藤萝下相聚,现在我打开书房的门,等待与你长谈吟诗。

赏析

这首作品表达了作者与久别重逢的朋友之间的情感交流,以及对仕途与隐居生活的不同态度。诗中,“理簪绂”与“乞山林”形成鲜明对比,反映了作者内心的矛盾与追求。通过“橐笔三朝客,支筇五岳心”的描绘,展现了作者丰富的经历与远大的志向。结尾的“故园萝薜约,开阁待长吟”则流露出对友情的珍视和对文学创作的热爱。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文