萦河篇

明 · 欧大任

岷山导江水，发自天汉上。
源深流以长，嘉陵渺相望。
飞湍漫漭来，云气纷沆砀。
灌入冯夷潮，时涌江妃涨。
赤岸泛霞津，白沙积霜障。
练净朝以披，縠鲜书还荡。
萦回巴子曲，猛锐巴渝唱。
隐君洁者流，下帘丈人行。
遗荣早蜚遁，远志谢禽向。
亭皋俯潺湲，衿情日夷旷。
上善镜空明，至文涣溶漾。
薖轴一何幽，老易素所尚。
乐泌已永年，击波有遗榜。
涟漪犹至今，荇藻莫可状。
其中方圆折，珠玉光摩荡。
毓祥井络西，千龄烛星象。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 岷山：位于四川省北部，是长江的发源地之一。
• 天汉：指银河，这里比喻江水的源头高远。
• 嘉陵：指嘉陵江，长江的支流。
• 冯夷：古代神话中的水神。
• 江妃：古代神话中的水神，与江河有关。
• 赤岸：红色的河岸，形容景色壮丽。
• 练净：形容水流清澈如练。
• 縠鲜：形容水波细腻如绉纱。
• 巴子曲：指巴蜀地区的曲调。
• 巴渝唱：指巴蜀地区的歌曲。
• 隐君：隐居的君子。
• 蜚遁：隐遁，隐居。
• 禽向：指古代的隐士。
• 亭皋：水边的亭子。
• 衿情：情怀，心情。
• 上善：最高的善，指道德高尚。
• 至文：最高的文化或文学。
• 薖轴：指隐居的地方。
• 老易：指《易经》，古代哲学书籍。
• 乐泌：指隐居的生活。
• 击波：指水波的拍打。
• 井络：指星宿的排列。
• 千龄：千年。
• 烛星象：照亮星象，比喻影响深远。

翻译

岷山引导着长江的水，从高远的天汉之上发源。 源头深远，水流绵长，嘉陵江遥遥相望。 飞湍从茫茫的水域中来，云气纷乱而盛大。 水流灌入水神的潮汐，时而涌起江妃的波涛。 红色的河岸泛着霞光，白沙堆积如霜。 水流清澈如练，细腻如绉纱，在阳光下荡漾。 萦绕在巴蜀的曲调中，猛烈而锐利的巴渝歌声。 隐居的君子，洁身自好，是隐士中的佼佼者。 早早地隐遁，远离尘世，谢绝了隐士的邀请。 水边的亭子俯瞰着潺潺流水，心情日益开阔。 最高的善如同明镜般空明，最高的文化如同水波般涣散。 隐居的地方多么幽静，老易是我所崇尚的。 隐居的生活已经长久，水波的拍打留下了遗迹。 涟漪至今犹存，荇藻的形状无法描述。 其中的方圆曲折，珠玉般的光芒在摩荡。 孕育吉祥的星宿在西边，千年的光辉照亮星象。

赏析

这首诗以岷山和长江为背景，描绘了壮丽的自然景观和隐居生活的美好。诗中运用了丰富的神话元素和生动的比喻，如“冯夷潮”、“江妃涨”等，增强了诗歌的神秘感和艺术魅力。通过对自然景观的细腻描绘和对隐居生活的向往，表达了诗人对高尚道德和文化的追求，以及对隐逸生活的热爱和赞美。整体上，诗歌意境深远，语言优美，是一首典型的山水隐逸诗。