宣对纪事为李又玄管建初赋

明 · 欧大任

万历纪元今八年，天子圣学勤精一。
万几稍暇御武英，时为阳月十三日。
公车门下宣画师，中官贵人跑接膝。
小臣李玄管稚圭，次第诸生就班列。
同时待诏庆遭逢，有旨上方使给札。
咫尺彤帷伏作图，天颜一笑首披阅。
綵毫气势似神助，山河草木蒙题拂。
已召主爵录以官，俸视中书舍人秩。
袅号白金更颁赐，殿前叩头拜恩出。
二生逡巡谢薄技，一朝声价遂无匹。
瀛州何羡阎立本，琅玕似胜萧协律。
先朝戴进沈粲俦，往往词臣为称述。
恭闻天子昔冲龄，平台召相咨密勿。
六经朝夕延讲官，帝鉴丹青感良弼。
二生供奉虽小臣，班伯谠言柳公笔。
虞箴舆诵古有之，愿图幽风写无逸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 万历纪元：指明朝万历年间，即公元1573年至1620年。
• 精一：专心一意。
• 万几：指皇帝处理的各种政务。
• 阳月：农历十月的别称。
• 公车：指官府的车辆，这里指官府。
• 中官：宦官。
• 跑接膝：形容亲近。
• 待诏：等待皇帝的诏令。
• 上方：指皇帝。
• 彤帷：红色的帷幕，指宫廷。
• 綵毫：彩色的笔。
• 题拂：题写和拂拭，这里指绘画。
• 主爵：主管爵位的官员。
• 俸视：俸禄相当于。
• 中书舍人：官名，负责起草诏令等。
• 袅号：轻柔的称号。
• 瀛州：传说中的仙山，这里指仙境。
• 阎立本：唐代著名画家。
• 琅玕：美玉。
• 萧协律：萧何，汉初政治家，曾任协律都尉。
• 戴进：明代画家。
• 沈粲：明代画家。
• 班伯：班固，东汉史学家、文学家。
• 谠言：正直的言论。
• 柳公笔：指柳公权的书法。
• 虞箴：古代的一种文体。
• 舆诵：民众的议论。
• 幽风：指《诗经》中的《幽风》篇。
• 无逸：不贪图安逸。

翻译

万历年间已经过去了八年，天子专心学习，勤勉不懈。在处理政务的间隙，天子驾临武英殿，那是在农历十月十三日。官府宣布画师前来，宦官和贵族们亲近地接待。小臣李玄和管稚圭，依次进入班列。他们幸运地等待皇帝的诏令，皇帝下旨让他们在宫廷中作画。他们近距离地伏在红色帷幕下作画，天子微笑着首先阅览。他们的画笔气势如神助，山河草木都得到了精心的描绘。皇帝召见主管爵位的官员，赐予他们相当于中书舍人的俸禄。轻柔的称号和白金也一并颁赐，他们在殿前叩头拜谢恩赐后离开。两位画师谦逊地感谢自己的技艺，一朝之间声名鹊起，无人能匹敌。他们不羡慕仙境中的阎立本，他们的美玉似乎胜过了萧协律。先朝的画家戴进和沈粲，常常被词臣们称赞。听说天子在幼年时，曾在平台上召见宰相咨询国事。六经是皇帝日常学习的教材，皇帝的画像让人感受到贤臣的辅佐。两位画师虽然是小臣，但他们的正直言论和柳公权的书法一样值得称道。古代有虞箴和民众的议论，他们愿意描绘《幽风》中的无逸精神。

赏析

这首诗描绘了明朝万历年间，两位画师李玄和管稚圭在宫廷中作画的场景。诗中通过丰富的细节，展现了天子的勤政和画师的才华。诗人通过对画师技艺的赞美，表达了对他们能够得到天子赏识的羡慕和敬佩。同时，诗中也体现了对古代文化和贤臣辅佐的向往，以及对无逸精神的推崇。整体上，诗歌语言优美，意境深远，展现了明代宫廷文化的繁荣和艺术家的风采。