周计部元孚被播南行答其临清所寄因以为别

宪令谁将妒左徒,采蓠能忆握兰无。 岂劳渔父相逢问,白雁青枫过五湖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 左徒:古代楚国官名,这里指被贬的官员。
  • 采蓠:采摘蓠草,蓠草是一种水生植物,常用于比喻隐逸生活。
  • 握兰:握着兰花,比喻保持高洁的品性。
  • 白雁:白色的雁,象征着离别。
  • 青枫:青色的枫树,常用来形容秋天的景色。

翻译

谁会因为嫉妒而贬谪像左徒这样的官员呢?在采摘蓠草的时候,是否还能记得保持高洁的品性?不需要劳烦渔夫来询问我的境遇,我已经随着白雁和青枫,穿越了五湖。

赏析

这首诗表达了诗人对被贬官员的同情和对高洁品性的坚持。通过“采蓠”和“握兰”的意象,诗人描绘了一种隐逸而高洁的生活态度。最后两句以“白雁青枫过五湖”的景象,象征了诗人的离别和漂泊,同时也展现了一种超脱和自由的精神境界。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对友人的深厚情感和对高尚品质的追求。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文