张羽王自楚中寄题蘧园适闻其藩相之报次韵慰答二首

明 · 欧大任

知尔愁驱马，何人遣牧羊。
归仍张廌竹，产乏葛家桑。
小苑骄梁客，雄风答楚王。
千秋君自爱，赤管似差强。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 张廌（zhāng zhì）：人名，可能指张羽王的朋友或同僚。
• 葛家桑：指葛洪家中的桑树，葛洪是东晋时期的著名道士、医学家，这里比喻缺乏生活资源或财富。
• 小苑：小园子，这里指蘧园。
• 骄梁客：指在蘧园中骄傲的客人，可能暗指张羽王。
• 雄风：指张羽王的威风或才华。
• 赤管：古代官职名，这里可能指张羽王的新职位。
• 差强：勉强令人满意。

翻译

知道你因忧愁而驱马奔走，又有谁能够派遣你去牧羊呢？ 你归来时依旧拥有张廌的竹子，却缺乏葛家那样的桑树。 在小园子里，骄傲的客人如梁上的燕子，以雄风回应楚王。 千秋万代，你自己珍爱自己，新得的官职似乎还算勉强令人满意。

赏析

这首诗是欧大任对张羽王的慰问之作。诗中，欧大任通过对比张羽王的现状与理想，表达了对朋友的深切关怀。首联以“驱马”与“牧羊”对比，形象地描绘了张羽王的困境与无奈。颔联则通过“张廌竹”与“葛家桑”的对比，进一步突出了张羽王物质上的匮乏。颈联以“小苑骄梁客”自喻，表达了对张羽王才华的赞赏。尾联则以“赤管似差强”作结，既是对张羽王新职位的肯定，也透露出对其未来发展的期待。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了欧大任对朋友的深厚情谊。