郭学宪出罗浮有寄用韵和答

明 · 欧大任

登高作赋羡君侯，远为仙山引绛驺。
正值通明句曲隐，幸陪康乐永嘉游。
茏葱草树回岩磴，突兀风云满石楼。
去矣天南吾自老，已期猿鹤八千秋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 君侯：古代对有地位的官员的尊称。
• 绛驺：红色的马，这里指官员的仪仗。
• 句曲：地名，指句曲山，道教名山之一。
• 康乐：指南朝宋文学家谢灵运，他曾被封为康乐公。
• 永嘉：地名，今浙江温州，谢灵运曾在此任职。
• 茏葱：形容草木茂盛。
• 突兀：高耸的样子。
• 石楼：石头建造的楼阁。
• 猿鹤：指隐居山林的生活。

翻译

登上高处作诗赋，我羡慕你的尊贵地位，你远行至仙山，引领着红色的仪仗。正值你在句曲山隐居，有幸陪伴你游览永嘉，享受康乐公的乐趣。茂盛的草木环绕着岩石小径，高耸的风云充满了石楼。我将南下天边，独自老去，已与山中的猿猴和鹤鸟约定，共度八千年的春秋。

赏析

这首诗表达了诗人对友人郭学宪的羡慕和祝福。诗中通过描绘仙山、仪仗、隐居等意象，展现了友人的高贵与超脱。同时，诗人也表达了自己对隐逸生活的向往，以及对未来孤独老去的预见。整首诗意境深远，语言优美，体现了明代文人的高雅情趣和对自然的热爱。