(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 銮(luán):古代帝王车驾的铃铛。
- 骖驔(cān tán):古代指驾车的马匹。
- 雍畤(yōng zhì):古代祭祀天地的地方。
翻译
天空中雷声轰鸣,肃穆的銮铃声响起,成千上万的骑兵在黎明时分奔驰,丝毫不觉寒冷。白日初升,照亮了蓬莱仙境般的景色,汉朝的雍畤就坐落在长安城。
赏析
这首诗描绘了古代帝王举行郊祀时的盛大场面。通过“天行雷动”和“肃鸣銮”等词语,传达出庄严而神秘的气氛。诗中的“万骑骖驔”生动地描绘了骑兵的壮观景象,而“白日新开蓬苑色”则赋予了场景以仙境般的美丽。最后,提及“汉家雍畤在长安”,不仅点明了地点,也增添了历史的厚重感。整体上,诗歌语言凝练,意境深远,展现了古代帝王祭祀的宏伟与神圣。