马文庄公挽词

明 · 欧大任

黄阁丝纶重，丹衷日月新。
三朝劳大老，一代识名臣。
昔入金銮直，曾分翠釜春。
抡材收杞梓，教胄藉陶甄。
周雅菁莪盛，尧年雨露匀。
南宫司礼乐，东省领冠绅。
相以阿衡贵，班今力牧邻。
重华咨四岳，北斗贯三秦。
日切岩廊地，天扶社稷身。
诗书尊旧学，舟楫在斯人。
忽报中台坼，俄惊大梦真。
圣情频惨恻，朝士共悲辛。
琬琰勋庸录，丹青想像辰。
人知于定国，家有范纯仁。
漫漶曾怀刺，瞻趋似饮醇。
扫门长揖客，从此忆平津。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 黄阁：古代宰相办公的地方，这里指代宰相。
• 丝纶：指皇帝的诏书。
• 丹衷：忠诚的心。
• 金銮：指皇帝的宫殿。
• 翠釜：指皇帝的饮食。
• 杞梓：比喻优秀的人才。
• 陶甄：比喻培养人才。
• 菁莪：指茂盛的植物，比喻人才众多。
• 尧年：比喻太平盛世。
• 南宫：指礼部。
• 东省：指尚书省。
• 阿衡：商朝的官名，这里指宰相。
• 力牧：古代传说中的贤臣。
• 重华：指舜帝。
• 四岳：古代的四方诸侯之长。
• 北斗：指北斗星，比喻宰相的地位。
• 三秦：指古代的秦地。
• 岩廊：指朝廷。
• 社稷：指国家。
• 中台：指宰相的官署。
• 琬琰：指美玉，比喻美好的品德。
• 丹青：指绘画，比喻形象。
• 于定国：汉代名臣。
• 范纯仁：宋代名臣。
• 漫漶：模糊不清。
• 怀刺：指怀揣名帖，准备拜访。
• 扫门：指打扫门庭，准备迎接客人。
• 平津：指平坦的大道。

翻译

在宰相的办公地，皇帝的诏书显得格外重要，忠诚的心如同日月般常新。历经三朝，这位伟大的老臣劳苦功高，整个时代都认识这位著名的臣子。曾经进入皇帝的宫殿，分享过皇帝的饮食。选拔人才，培养了许多优秀的人才。人才众多，如同茂盛的植物，太平盛世，雨露均匀。在礼部掌管礼乐，在尚书省领导官员。宰相的地位尊贵，与古代贤臣相邻。舜帝咨询四方诸侯之长，宰相的地位如同北斗星贯穿秦地。日日忙碌于朝廷，天意扶持国家。尊重旧学，如同舟楫在斯人。突然传来宰相官署的崩塌，惊觉大梦成真。皇帝频频感到悲痛，朝中士人共同哀伤。美好的品德被记录，形象令人怀念。人们知道于定国，家中有着范纯仁。模糊的名帖，仿佛饮醇。打扫门庭，长揖客人，从此怀念平坦的大道。

赏析

这首挽词深情地表达了对一位历经三朝、功勋卓著的宰相的哀悼和敬仰。诗中通过丰富的典故和比喻，展现了这位宰相的忠诚、智慧和为国家所做的贡献。诗的语言典雅，意境深远，情感真挚，是对一位伟大政治家的崇高赞誉。