病起过洪僚长元虚闻闭门注易先辱佳句谓余锁门谢客辄次韵解嘲
门祇绳枢断欲穿，不关何必似枯禅。
病中厨减伊蒲馔，讲后瓶分阿对泉。
近觅壶觞长巷里，深扃笔砚小窗前。
君今堪闭先生户，注易年来到几篇。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 绳枢：用绳子做门轴，形容家境贫寒。
- 枯禅：指静坐冥想，比喻闭门不出。
- 伊蒲馔：指简单的素食。
- 阿对泉：指泉水，这里可能指某种特别的泉水。
- 壶觞：酒器，代指饮酒。
- 深扃：紧闭。
- 笔砚：书写工具，代指读书写作。
- 堪闭：能够闭门。
- 先生户：指学者的家。
翻译
我的家门简陋，门轴几乎要断了，但这并不是我闭门不出的原因。 病中我减少了饮食，讲学后也只分得一点泉水。 我近来常在长巷里寻找酒喝，小窗前紧闭着笔砚，专心读书。 你如今能够像学者一样闭门不出，注解《易经》已经到了第几篇了呢？
赏析
这首作品通过描述自己简朴的生活状态，表达了作者对学问的专注和对友人的调侃。诗中“绳枢断欲穿”形象地描绘了家境的贫寒，而“不关何必似枯禅”则表明自己并非因为修行而闭门不出。后文通过对病中饮食和讲学后生活的描写，进一步展现了作者的清贫和学问的追求。最后两句则是对友人的幽默回应，询问其《易经》的研究进展，显示了两人之间的亲密与风趣。
