(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 西序:古代学校名。
- 玉井冰:比喻清廉纯洁的品质。
- 圣朝:对当代朝廷的尊称。
- 忝:谦辞,表示自己有愧于承受某种荣誉或职位。
- 尺书:书信。
- 鳣三报:典故,出自《后汉书·杨震传》,杨震为官清廉,有鸟衔三鳣鱼飞至讲堂前,人谓廉吏之祥。
- 差恋:稍微留恋。
- 酝:酿酒。
- 无恙:平安无事。
- 将归:即将归隐。
- 经术:经学,指儒家经典的研究。
- 中兴:复兴。
翻译
在西序学校中,我曾受到如玉井冰般清廉的恩泽,圣明的朝廷也曾以书信征召我。不知道在讲学之后,是否还会有如鳣鱼三报那样的吉祥之兆,我稍微留恋着这贫穷中的几升酿酒。青山依旧无恙,秋天渐渐凉爽,白发将归,岁月频增。十年之后再次握手,你依然健壮,人们推崇你的经学,认为你能辅佐国家的复兴。
赏析
这首作品表达了作者对友人吴明卿的赞赏和对自己境遇的感慨。诗中,“西序恩沾玉井冰”和“圣朝曾忝尺书徵”展现了作者对清廉品质的追求和对朝廷征召的谦逊态度。后句通过对“鳣三报”和“酝几升”的提及,隐含了对清廉生活的留恋和对简朴生活的满足。结尾的“十年握手君犹健,经术人推佐中兴”则赞美了吴明卿的健康和经学造诣,以及对他辅佐国家复兴的期望。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对友情的珍视和对国家未来的美好愿景。