嘉禾遇雨冯太史开之过舟中

明 · 欧大任

轩车坭潦下西皋，金马词臣出访劳。
于越山留三日雨，玄冥风过五湖涛。
纵谭名理齐鹏鴳，老愧机心谢桔槔。
君去汉家逢盛礼，未须江海忆鱼舠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 轩车：古代贵族乘坐的车。
• 坭潦：泥泞的水坑。
• 金马：指金马门，汉代宫门名，代指朝廷。
• 词臣：指文学侍从之臣。
• 于越：古代地名，今浙江一带。
• 玄冥：古代神话中的水神。
• 鹏鴳：大鹏和鴳雀，比喻志向远大和志向渺小的人。
• 机心：机巧的心思。
• 桔槔：古代的汲水工具。
• 鱼舠：小船。

翻译

贵族的车子在泥泞的水坑中驶向西边的田野，朝廷的文学侍从出来慰问劳苦。在浙江的山中停留了三天，雨水不断，水神的风吹过五湖，波涛汹涌。我们畅谈名理，不分高低，我愧疚于自己的机巧心思，感谢那些简单的汲水工具。你离开后，汉家将举行盛大的典礼，不必再怀念江海中的小船。

赏析

这首诗描绘了诗人欧大任在雨中迎接朝廷使臣的情景，通过对比自然景观和人文活动，表达了诗人对简单生活的向往和对朝廷事务的淡然。诗中运用了丰富的意象和典故，如“轩车坭潦”、“金马词臣”等，展现了诗人的文学素养和对古代文化的深刻理解。整体上，诗歌语言优美，意境深远，体现了明代文人的风雅和超脱。