酬未斋宫谕见赠

明 · 严嵩

先皇陵殿枕秋风，下马来瞻夕照红。
流水犹疑响环佩，长松只讶拥虬龙。
雄关北踞通秦塞，叠嶂西驰绕汉宫。
欲写神功镌峄颂，绿崖苍壁倚天穹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 峄（yì）：山名，又名邹山，在今山东邹城东南。

翻译

先皇的陵墓宫殿在秋风中矗立，我下马后前来瞻仰，看到夕阳的余晖映红了天空。 潺潺的流水声让人怀疑是先皇妃嫔的环佩之声在回响，高大的松树让人惊讶它们仿佛簇拥着盘旋的虬龙。 雄伟的关隘向北雄踞，通往秦地的边塞，层峦叠嶂向西奔腾，环绕着汉代的宫殿。 想要书写先皇的伟大功绩，镌刻在峄山的颂石上，绿色的悬崖和苍青色的石壁直耸入云霄，倚靠着天空。

赏析

这首诗描绘了作者瞻仰先皇陵殿时的所见所感。首联通过“先皇陵殿”“秋风”“夕照红”等元素，营造出一种苍凉而庄严的氛围。颔联中“流水犹疑响环佩，长松只讶拥虬龙”，运用了想象和夸张的手法，将流水声想象成先皇妃嫔的环佩之声，将松树想象成拥簇着虬龙，增添了神秘和雄伟的感觉。颈联描写了关隘的雄伟和山峦的壮丽，展现了地势的险要和历史的厚重。尾联表达了作者对先皇功绩的赞颂之情，想要将其铭刻在峄山的颂石上，同时“绿崖苍壁倚天穹”再次强调了景色的雄伟壮观。整首诗意境宏大，语言优美，通过对景物的描写和对历史的联想，表达了作者对先皇的敬仰和对历史的感慨。