秋夜宿薇省别馆寄白沙陈先生

明 · 苏葵

紫薇西畔井梧风，枕簟凉生永夜中。
梦里每誇仙鹤健，觉来偏怪隙驹匆。
栖迟有道鹪鹩足，翘陆无心腰袅庸。
天路与谁曾尺寸，老抟山色合分侬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 薇省：唐宋时中书省的别称，这里借指官员办公的地方。（薇 wēi）
• 簟：竹席。（簟 diàn）
• 誇：同“夸”，夸赞。
• 仙鹤：传说中仙人骑乘和饲养的鹤，这里借指美好的事物或理想。
• 觉：睡醒。
• 隙驹：比喻时光像骏马越过细缝那样迅速消逝。（驹 jū）
• 栖迟：游息，居住。
• 鹪鹩：一种小鸟，常用来比喻弱小者或易于满足的人。（鹪 jiāo 鹩 liáo）
• 翘陆：举足跳跃。
• 腰袅：骏马名。

翻译

在紫薇花西边的地方，秋风吹着井边的梧桐，在这漫漫长夜里，枕席上生出阵阵凉意。梦中常常夸赞仙鹤的矫健，醒来却偏偏埋怨时光如白驹过隙般匆匆。安于现状，像鹪鹩那样懂得知足便已足够，没有心思像骏马那样举足跳跃追求功名利禄。这通天的道路又有谁曾真正走通过呢，我这老头子就与这山色相伴，也算是一种应得的归宿吧。

赏析

这首诗以秋夜的景象为背景，抒发了诗人对时光匆匆的感慨以及对人生的思考。诗的前两句通过描写秋夜的凉风和凉席，营造出一种清冷的氛围。接下来，诗人在梦中夸赞仙鹤的矫健，而醒来后却意识到时光的短暂，这种对比表达了诗人对美好事物的向往和对现实的无奈。诗中提到的“栖迟有道鹪鹩足”，体现了诗人对知足常乐的人生态度的认同，而“翘陆无心腰袅庸”则表明了他对功名利禄的淡薄。最后两句，诗人对人生的道路进行了思考，认为通天之路并非易事，自己甘愿与山色为伴，体现了一种豁达和超脱的心境。整首诗意境清幽，语言简洁，情感真挚，富有哲理。