病中遣怀三首

· 苏葵
宿雨闲窗注道书,旋调龙虎卫微躯。 谁甘在梦犹谈梦,我奈骑驴未下驴。 满地碧梧寒透早,几家黄菊酿甜初。 星轺木铎成何事,敢向人前讳滥竽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宿雨:夜雨,经夜的雨水。(宿:xiǔ)
  • :不久,立刻。
  • 龙虎:道教炼丹术语,这里指炼丹之法。
  • 卫微躯:保护自己的身体。
  • :甘愿,愿意。
  • :怎奈,无奈。
  • 骑驴未下驴:比喻欲罢不能,处于困境。
  • 碧梧:绿色的梧桐树。
  • 酿甜初:刚开始酿成甜酒。
  • 星轺(yáo):古代使官所乘之车。
  • 木铎:以木为舌的大铃,古代宣布政教法令时,巡行振鸣以引起众人注意。

翻译

夜里的雨停歇后,我在窗户旁专心研读道书,随即调配炼丹之法来保护自己的身体。谁愿意在梦中还谈论梦呢,我无奈处于欲罢不能的困境中。满地的绿色梧桐树早早地透出寒意,有几家人刚开始酿成甜美的黄菊酒。我这奉命出差的官员和宣扬政教法令之人又做成了什么事呢,怎敢在人前隐瞒自己如同滥竽充数一般呢。

赏析

这首诗是作者在病中所写,表达了他内心的复杂情感。诗的首联通过描写病中研读道书和调配炼丹之法,试图寻求身体的康健,同时也可能暗示着对精神寄托的追求。颔联“谁甘在梦犹谈梦,我奈骑驴未下驴”,用形象的语言表达了作者对某种困境的无奈和不甘心,富有哲理意味。颈联通过描绘梧桐树的寒意和黄菊酒的酿造,营造出一种清冷而又略带温馨的氛围,同时也可能暗示着季节的变化和生活的点滴。尾联则是作者对自己为官职责的反思,表达了他对自己工作成果的不满和对自身能力的质疑,体现了一种自我反省的精神。整首诗语言简练,意境深远,既有对生活的感慨,也有对人生的思考。

苏葵

明广东顺德人,字伯诚。成化二十三年进士。弘治中以翰林编修升江西提学佥事。性耿介,不谄附权贵。为太监董让陷害,理官欲加之刑。诸生百人拥入扶葵去,事竟得雪。在任增修白鹿书院。官至福建布政使。有《吹剑集》。 ► 684篇诗文