病中遣怀三首

明 · 苏葵

几年慵事子公书，世事何裨七尺躯。
有梦忽然随海鹤，不才徒尔笑黔驴。
十年旅食狐裘老，一夜归心鹤发初。
不道故山藤枕外，雨泉风竹送笙竽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 慵（yōng）：懒惰，懒散。
• 事：理会，应酬。
• 子公书：此指书信。
• 裨（bì）：益处，帮助。
• 徒尔：徒然，枉然。
• 旅食：客居异乡的生活。

翻译

好多年都懒于理会书信之事了，这世间的事对我这七尺身躯又有什么益处呢？ 梦中仿佛跟随海鹤遨游，自己没什么才能，只能白白地嘲笑自己像那黔驴。 十年客居异乡，狐裘都已陈旧，一夜之间归心似箭，头发都开始变白了。 没想到在故乡的藤枕之外，还有雨水泉流、风声竹林，仿佛在为我送来笙竽之声。

赏析

这首诗表达了诗人对世事的无奈和对故乡的思念之情。诗的开头，诗人感慨自己多年来对书信之事的懒散，认为世事对自己并无太大益处，流露出一种消沉的情绪。接着，诗人用“海鹤”的梦和“黔驴”的自嘲，表现出自己对自身才能的怀疑和对现实的不满。“十年旅食狐裘老”描绘了诗人长期客居异乡的艰辛和岁月的流逝，“一夜归心鹤发初”则深刻地表达了诗人对故乡的急切思念，以至于一夜之间似乎头发都变白了。最后，诗人想象故乡的美好景色和声音，以“雨泉风竹送笙竽”烘托出对故乡的眷恋之情。整首诗情感真挚，意境苍凉，通过对自身境遇的描写和对故乡的向往，反映了诗人内心的复杂情感。