徐用济太守来访自山寓于石亭寺值病不及拜之作二诗布谢

· 苏葵
公来吾病出门难,代简敲推句却悭。 蟋蟀阶边争鹤瘦,神羊台下守株闲。 槁梧自合弹流水,信宿何忙忆旧山。 此日诗坛看拜将,受降城下凯歌还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

代简:一种以书信代替当面拜访的方式。 敲推:指推敲,反复琢磨诗句。 (qiān):缺少。 蟋蟀阶边:指在台阶边听到蟋蟀的叫声,暗示季节的变化。 神羊台:可能是一个地方的名称。 守株闲:表示闲居无所事事。 槁梧:枯干的梧桐树。 信宿:连住两夜,也表示时间短暂。

翻译

您前来拜访时我正生病难以出门,只能以书信代替当面拜访,诗句也因此写得有所欠缺。在台阶边听着蟋蟀声,觉得自己如瘦鹤般憔悴,在神羊台下如守株待兔般闲居着。我这如枯干梧桐树般的人,本应弹奏高山流水之曲,只是在此短暂停留,何必忙着回忆那旧日的山川呢。今日在诗坛上看您如拜将一般受到尊崇,就如同在受降城下凯旋而归。

赏析

这首诗是作者因生病无法亲自迎接来访的徐用济太守而写的两首诗中的一首,用以表达歉意和感谢。诗中通过描写自己的病况和心境,以及对徐用济太守的赞美,展现了作者的复杂情感。诗的前两句解释了无法亲自迎接的原因,同时也表达了对未能精心创作诗句的遗憾。接下来的两句通过蟋蟀、鹤、神羊台、守株等形象,描绘了自己病中的寂寞和无奈。后两句则将徐用济太守比作在诗坛上受尊崇的将领,表达了对他的敬仰和祝贺。整首诗语言优美,意境深远,用典自然,表现了作者深厚的文学功底和细腻的情感。

苏葵

明广东顺德人,字伯诚。成化二十三年进士。弘治中以翰林编修升江西提学佥事。性耿介,不谄附权贵。为太监董让陷害,理官欲加之刑。诸生百人拥入扶葵去,事竟得雪。在任增修白鹿书院。官至福建布政使。有《吹剑集》。 ► 684篇诗文