星岩二十景洞开华盖

· 谭谕
穹窿一窍与天通,瑞蔼祥光满洞中。 忽听凤笙声彻处,五云缭绕驾回龙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 穹窿(qióng lóng):指中间高而四周下垂的样子,这里形容洞穴的形状。
  • :孔,洞。
  • 瑞蔼(ruì ǎi):吉祥的云气。
  • 祥光:祥瑞的光。
  • 凤笙(fèng shēng):指笙,一种乐器,这里借指美妙的音乐。
  • :贯通,这里指传遍。
  • 五云:青、白、赤、黑、黄五种云色,古人认为是祥瑞之兆,这里指代祥云。

翻译

有一个洞穴如同天穹般中间高四周下垂,有一个孔窍与天相通,吉祥的云气和祥瑞的光芒充满了整个洞穴。忽然听到美妙的笙乐之声传遍之处,五彩祥云缭绕,仿佛驾着回龙(指仙人所乘之龙)而来。

赏析

这首诗描绘了星岩二十景中洞开华盖的奇妙景象。首句描写洞穴的形状以及与天相通的特点,给人一种神秘而宏大的感觉。第二句通过“瑞蔼祥光满洞中”,进一步强调了洞穴的神秘和吉祥氛围。第三句“忽听凤笙声彻处”,以听觉的描写增添了场景的生动性,仿佛有美妙的音乐在洞中回荡。最后一句“五云缭绕驾回龙”,则以五彩祥云和驾龙的想象,营造出一种仙境般的氛围,使整个画面更加富有奇幻色彩。整首诗意境优美,富有想象力,让人对洞开华盖这一景充满了向往。

谭谕

谭谕,高要人。明世宗嘉靖三十七年(一五五八)举人,任五河知县。事见清道光《广东通志》卷七四。 ► 10篇诗文