(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 漷(huǒ)县:古县名,今北京市通州区漷县镇。
- 公庭:指县衙。
- 銮辂(luán lù):皇帝的车驾。
- 丹霄:天空,此指京城。
翻译
傍晚时分到达漷县时正遇上下雨,这一天听说皇上的车驾返回京城了。
松树昏暗,雨声潇潇,县衙里显得寂静冷清。
这座城荒凉,民户稀少,沙地广阔,路程遥远。
沟渠高兴有泉水流淌,田畦怜惜滋润着麦苗。
夜晚听闻皇帝的车驾返回,我的魂魄和梦境都萦绕着京城的天空。
赏析
这首诗描绘了作者在漷县遇到下雨,以及得知皇帝车驾还京的情景。首联通过描写傍晚的雨景和寂寥的公庭,营造出一种冷清的氛围。颔联进一步描述了漷县的荒凉和路途的遥远,展现出此地的萧索。颈联则从沟渠和麦苗的角度,写出雨水带来的滋润,给画面增添了一些生机。尾联表达了作者对皇帝车驾还京的关注,以及自己对京城的思念之情,“魂梦绕丹霄”一句,将这种情感表达得淋漓尽致。整首诗意境较为深沉,通过对自然景色和自身感受的描写,反映了作者的心境和当时的社会状况。