拟古宫词

· 苏祐
水殿凉生独不眠,风来忽谩凤笙传。 寻常明月娟娟夜,似向今宵分外圆。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (màn):通“漫”,此处有隐约、模糊之意。
  • 娟娟:形容美好、明媚的样子。

翻译

在清凉的水殿中,我独自难以入眠,风悄然吹来,隐约传来凤笙的声音。平常那明月美好的夜晚,似乎都不如今晚的月亮格外圆润。

赏析

这首诗描绘了一个寂静孤独的宫廷夜晚场景。诗中的主人公在水殿中感受着凉意,无法入睡,风声中隐约传来的凤笙声更增添了一种寂寞的氛围。明月照常在夜晚出现,但今晚的月亮却显得格外圆润,这种对月亮的描写,或许暗示着主人公内心某种特殊的情感或期望。整首诗通过对环境和氛围的细腻刻画,表达了主人公的孤独感和对某种美好事物的向往,意境清幽,情感细腻。

苏祐

明山东濮州人,字允吉,一字舜泽,号谷原。嘉靖五年进士。知吴县,改束鹿,皆有惠政。以广东道御史按宣、大,授计平大同乱军。迁兵部侍郎兼都御史,总督宣、大军务,守边有功。进兵部尚书,坐事削籍归,旋复职,致仕卒。喜为诗,文词骈丽,诗格粗豪奔放。有《逌旃琐语》、《谷原文草》、《谷原集》。 ► 33篇诗文