(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 囊廉:(囊,náng ,口袋。廉,价格低,便宜)指口袋里钱财不多。
- 缣:(jiān)细密的绢。
翻译
破旧的衣物补上后能抵御寒冷,内心也久已安然。想要买新的,却因囊中羞涩放弃了。谁能想到,还没遁入空门,便得到文人相赠的一匹细绢。
赏析
这首诗以简洁的语言,表达了作者生活的一种状态和心境。诗的前两句描述了作者生活的困窘,补破衣以御寒,想买新的却因钱财少而无法实现,体现出一种无奈。后两句峰回路转,没想到在这样的情境下,还能得到文人相赠的细绢,给人一种意外之喜。整首诗通过对生活细节的描写,反映了作者的生活状况和内心感受,同时也展现了文人之间的情谊。