(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 荻(dí):多年生草本植物,生长在水边,形似芦苇。
- 莽:这里指广阔、迷茫。
- 曛(xūn):落日的余光。
翻译
在黄河岸边长满荻草的沙路上,路径模糊难以分辨,拍打着岸边的汹涌波涛,让过客胆战心惊。 在成千上万的帆船中,只能看到它们的影子,天边有一只大雁,独自鸣叫着结群而飞。 漫滩上的积水使得地面好像完全不存在了,遥远水岸边的青山有一半都隐入了云层之中。 想问荥城在什么地方,却无法忍受这荒凉的戍守之地,夕阳的余晖正慢慢落下,让人感到无比凄凉。
赏析
这首诗描绘了黄河边的景色以及作者身处此地的感受。首联通过描写荻丛沙路的迷茫和惊涛拍岸的景象,营造出一种险恶的氛围。颔联以千帆浪里的影和天边孤雁的叫声,进一步烘托出孤独和迷茫的情绪。颈联写漫滩积水和极浦青山,展现出景色的壮阔与苍茫。尾联则表达了作者对荥城位置的询问以及对荒凉戍守之地的不堪忍受,夕阳余晖的描写更增添了凄凉之感。整首诗意境雄浑,通过对自然景色的描绘,反映出作者内心的复杂情感。