岁晏偶怀陈宪长金丹之谈赋此遣兴

· 苏葵
梅花催得岁华阑,日短乾坤却老难。 百丈潭头惊白发,一炉何处觅金丹。 未逢陇石封君达,空记嵩山靖长官。 历把世间刍狗看,等閒真欲振飞翰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  1. 岁晏(suì yàn):一年将尽的时候。
  2. 岁华(suì huá):时光,年华。
  3. (lán):残,尽。
  4. 乾坤(qián kūn):天地。
  5. 百丈潭:地名,具体所指不详,此处应是象征幽深之处。
  6. 金丹:古代方士炼金石为丹药,认为服之可以长生不老。
  7. 陇石封君达:传说中的仙道人物,此处指求仙的高人。
  8. 嵩山靖长官:历史上的修道者,这里也指修仙求道的象征。
  9. 刍狗(chú gǒu):古代祭祀时用草扎成的狗,在祭祀之前备受重视,祭祀之后就被丢弃。后用以比喻轻贱无用的东西。
  10. 等閒(děng xián):平常,轻易。
  11. 飞翰(fēi hàn):飞翔的鸟,此处指超脱尘世、追求自由的心境。

翻译

梅花盛开催促着一年即将结束,白天短暂,天地之间想阻止衰老实在困难。在百丈潭边为自己的白发感到惊讶,不知到何处去寻找那能够长生不老的金丹。没有遇到像陇石的封君达那样的高人,只是徒然记得嵩山的靖长官。屡次把世间万物看作如同刍狗一般,平常时候真的想要振翅高飞,摆脱尘世的束缚。

赏析

这首诗以岁末梅花开放为背景,表达了诗人对时光流逝和人生衰老的感慨。诗中提到寻找金丹以求长生不老,实则是对生命短暂的无奈和对永恒的渴望的一种象征表达。诗人感叹未能遇到传说中的仙道人物,流露出对求仙问道的向往和对现实的某种失落。最后,诗人将世间万物视为刍狗,表现出一种对世俗的超脱和对自由的追求。整首诗意境深沉,情感复杂,既有对时光的无奈,又有对超越尘世的渴望,反映了诗人在岁末之时的复杂心境。

苏葵

明广东顺德人,字伯诚。成化二十三年进士。弘治中以翰林编修升江西提学佥事。性耿介,不谄附权贵。为太监董让陷害,理官欲加之刑。诸生百人拥入扶葵去,事竟得雪。在任增修白鹿书院。官至福建布政使。有《吹剑集》。 ► 684篇诗文