(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 世情:指世间的人情世故。
- 绝口:闭口不说,不再提及。
- 衔杯:指饮酒。
- 仙凫(fú):相传东汉县令王乔,有仙术,常乘双凫到朝廷。后因用“仙凫”作为县令的美称。
- 敝(bì):破旧,坏。
- 堪裁:适合剪裁,这里指适合创作。
- 轩昂:形容精神饱满,气概不凡。
- 山公启:山公,指山涛。“山公启事”指晋山涛为吏部尚书,凡选用人才,亲作评论,然后公奏,时称“山公启事”。后用以称扬荐贤举能。
- 郭隗(wěi)台:又称黄金台。相传战国燕昭王筑台,置千金于台上,延请天下贤士,故名。后用为招纳贤士之典。
翻译
世间的人情世故暂且闭口不提,只管饮酒作乐,明天县令您这只“仙凫”离去后又会回来。 风雪中的旧皮衣应该还没有破旧,在江湖之上的美妙诗句正适合创作。 您气概不凡,不必提及像山涛那样的荐贤举能之事,感慨之时又有谁去寻找那郭隗台呢。 以前种植的桃花已经成排,不妨让它们再多开一次。
赏析
这首诗是送给吴献臣县令的,诗中表达了对他的赞美和期望。首联通过“世情绝口且衔杯”表现出一种超脱世俗的态度,“明日仙凫去又来”则点明了吴献臣县令的身份和即将离去又会归来的情况。颔联描述了吴献臣的生活状况和文学才华,“风雪故裘应未敝”暗示他的节俭,“江湖佳句正堪裁”则赞扬他的文学造诣。颈联“轩昂不问山公启”体现出吴献臣的不凡气概,“感慨谁寻郭隗台”则表达了对贤才得到赏识的期望。尾联以桃花成列且不妨多开一次,寓意希望吴献臣能有更多的作为和成就。整首诗语言优美,意境深远,既表达了对吴献臣的肯定,又寄托了对他的祝福。