和李希贤检讨雨中见示

明 · 苏葵

夏日炎蒸可奈何，洗天凉雨不嫌多。
儿童学得商羊舞，帘箔看渠石燕过。
满目郊园回白稿，一时蔀屋喜衰皤。
先生未就藤床睡，思和陶唐击壤歌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 炎蒸：炎热。
• 可奈何：怎么办。
• 商羊舞：古代一种祈雨的舞蹈。
• 帘箔：帘子。
• 石燕：传说中的一种鸟，遇雨则飞。
• 白稿（gǎo）：指草木经夏日暴晒后呈现的干枯之状
• 蔀（bù）屋：泛指贫家幽暗简陋的房屋。
• 衰皤（pó）：白发。年老之人头发变白。

翻译

夏日里炎热难耐，这可如何是好，能洗净天空的凉爽雨水，是不嫌其多的。儿童们学着祈雨的商羊舞，透过帘子看那如石燕般的鸟儿飞过。放眼望去，郊外的园林草木都已干枯，一时间贫苦人家为这场雨而欢喜，白发之人也感到欣喜。先生还未在藤床上入睡，想着要应和那唐尧时代的击壤歌。

赏析

这首诗描绘了夏日雨后的情景以及人们的反应。诗的首句表达了对夏日炎热的无奈，紧接着强调了凉雨的受欢迎。通过描写儿童学商羊舞和看石燕过，增添了生活气息和趣味。后两句描写了雨对郊园草木的滋润以及给贫苦人家带来的喜悦，最后提到先生未睡，想着和应击壤歌，表现出一种对美好生活的向往和对自然的感恩之情。整首诗语言简洁，意境清新，生动地展现了雨后的景象和人们的心情。