(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 彤闱(tóng wéi):朱红色的宫门,这里指代宫殿。
- 景运:好时运。
- 罄(qìng):本义为器中空,引申为尽,用尽。
翻译
阳光照在宫殿的门,门影散开,高官设下盛宴,我这小臣在旁陪同。优美的仙乐飘飘起舞,混合的香烟徐徐飘来。不知是哪朝的云龙正逢上好时运,此刻如鱼得水,尽情地举杯畅饮。想必史官在明天会奏报,五色的祥云笼罩着玉台。
赏析
这首诗描绘了一场宫廷宴会的盛大场景。首联通过“日射彤闱扇影开”的描写,展现出宴会场所的庄严和开阔,以及小臣陪同的情景。颔联“九成仙乐腾腾舞,百和香烟袅袅来”,生动地表现了宴会上的音乐和香烟,营造出一种神秘而美妙的氛围。颈联“何代云龙当景运,此时鱼水罄深杯”,表达了对当下时运的感慨和人们在此时的畅快心情。尾联“料应太史明朝奏,五色祥云护玉台”,则以想象的方式,预示着这场宴会的祥瑞和重要性。整首诗语言优美,意境宏大,通过对宴会的描写,展现了宫廷的繁华和盛世的气象。