章江忆故园四首

· 苏升
亦有渔人出钓矶,江鱼得似海鱼肥。 无端忽作张郎想,不到秋风也忆归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 章江:指赣江,在江西省境内。
  • 钓矶(jī):钓鱼时坐的岩石。
  • 无端:无缘无故地。
  • 张郎:这里应该指的是张翰,据《晋书·张翰传》记载,张翰在洛阳当官,见秋风起,因思吴中菰菜羹、鲈鱼脍,曰:“人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?”遂命驾而归。后常以“张翰思归”为思乡的典故。

翻译

也有渔人走出坐在江边的岩石上钓鱼,江里的鱼就像海里的鱼一样肥美。无缘无故地忽然就像起了张翰思乡的念头,还没到秋风起的时候就也开始思念起故乡想要归去。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了江边的景象以及诗人的思乡之情。诗的前两句通过描写渔人钓鱼和江鱼的肥美,营造出一种宁静的江边氛围。后两句则借张翰思乡的典故,表达了诗人自己对故乡的思念。“无端忽作张郎想,不到秋风也忆归”,这句诗巧妙地将诗人的思乡之情表达得深沉而真挚,不需要等到秋风起,那种对故乡的眷恋之情便油然而生。整首诗意境清新,情感真挚,用简洁的语言传达出了深刻的情感。

苏升

苏升,字孺子,号紫舆。顺德人。明神宗万历四十四年(一六一六)进士,官新建知县。有《读易堂稿》。清温汝能《粤东诗海》卷四五有传,事又见清道光《广东通志》卷六九、卷七五。 ► 122篇诗文