过吴间十匊芳斋即席赋赠

幽居端不负斯堂,看剑衔杯引兴长。 旧业传家帷尚灺,华文照世箧先光。 图书以外他无物,庭户之间别有香。 便拟卜邻傍此地,偏因丘壑性难忘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 斯堂:这个堂屋。
  • 衔杯:指饮酒。
  • 旧业:前人遗留下来的事业。
  • 帷尚灺(xiè):帷幕上的灯还在燃烧。灺,指灯烛的余烬。
  • 华文:华丽的文章。
  • 箧(qiè)先光:书箱先发出光芒,意为书籍的珍贵和重要。
  • 卜邻:选择邻居。

翻译

在这幽静的居处确实没有辜负这个堂屋,看着剑、饮着酒,兴致越发悠长。先人的事业传家,帷幕上的灯还在燃烧,华丽的文章映照世间,书箱先放出光芒。除了图书以外再无其他事物,庭院门户之间别有一番香气。便打算选择在这里做邻居,只因为对山丘沟壑的喜爱难以忘怀。

赏析

这首诗描绘了一个幽静而富有文化氛围的居所。首联通过“看剑衔杯”的动作,表现出主人的兴致和豪迈。颔联强调了家族传承的事业和珍贵的文化遗产,“帷尚灺”和“箧先光”的描写,富有画面感,显示出这个居所的文化底蕴。颈联进一步描述了居所的简洁与独特的香气,突出了其清雅的氛围。尾联表达了诗人对这个地方的喜爱,以及对自然山水的热爱和难以忘怀之情。整首诗语言优美,意境深远,通过对居所的描写,传达出一种高雅的情趣和对传统文化的尊重。

罗万杰

罗万杰,字贞卿,号庸庵。揭阳人。明思宗崇祯七年(一六三四)进士。初官行人,两奉使册封吉、荆二藩。十三年,召对,给笔札,问修练储备四事,侃侃陈利弊,切中时艰,擢吏部主事,转验封员外郎。冢宰郑三俊澄清吏政,力荐其诚实不阿,破格畀以选事,在职一年,丁内艰归。值岁祲,倡富户出谷平粜,全活甚众。甲申之变,会南都迎立,徵拜副都御史。闻马士英、阮大铖用权,辞不出,矢志岩壑,结庐于埔阳之双髻峰,草衣蔬食,与樵牧高僧为侣。林居三十年,足迹不入城市。晚号樵子,乡人私谥曰文节先生。有《瞻六堂集》。清康熙《潮州府志》卷九上、清乾隆修《潮州府志》卷二八有传。 ► 215篇诗文