(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 春明:京城的代称。
- 斧钺(fǔ yuè):古代兵器,此处借指执法大权。
- 青霄:青天,高空。
- 海国:近海地域。
- 使貂:使臣的冠饰。古代侍中、常侍之冠,因以貂尾为饰,称貂蝉冠。后泛指高官。
- 骅骝(huá liú):指骏马。
- 标格:风范,风度。
- 鸾鹄(luán hú):鸾与鹄。比喻贤臣。
- 羽翰:翅膀,常用来比喻书信或文章。
- 藻思:做文章的才思。
- 雠(chóu):校对文字,这里可理解为研讨。
- 三礼:古代儒家经典《周礼》《仪礼》《礼记》的合称。
- 霜威:寒霜肃杀的威力,指执法严峻。
- 六条:汉时刺史以六条问事,后因以指刺史之职。
翻译
京城的执法大权降临高空,近海之地繁花深处您身拥高官之饰。 踏上仕途的骏马风范刚健,乘着风的贤臣如鸾鹄般羽翼高远。 能够凭借写作才思研讨《三礼》,又借寒霜般的威严履行刺史之职。 希望您有高明的言论来帮助我,我惭愧自己对圣明的朝代没有什么补益。
赏析
这首诗是严嵩写给刘起之的赠诗。诗的首联描绘了刘起之身负要职,前往闽地的情景,体现出其地位之高和使命之重。颔联以骏马和贤臣作比,赞美刘起之的风度和才能。颈联写他的才学和职责,既能够钻研经典,又能严格执法。尾联则表达了严嵩希望得到刘起之的帮助,同时也流露出自己对未能为朝廷做出更大贡献的愧疚之情。整首诗对仗工整,用词精准,通过对刘起之的赞美和自己的自谦,反映了当时的官场文化和文人心态。