(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 膏肓(gāo huāng):古代医学以心尖脂肪为膏,心脏与膈膜之间为肓。此处指病入膏肓,形容寒冷到了极点。
- 灭裂:指言行粗疏草率。
翻译
今朝汉地已到尽头,高空之上太阳西沉,白昼渐长。山川伴随我的形影,冰雪寒冷直侵入心。破败的堡垒成为狐狸的巢穴,平坦的沙地曾是古老的战场。我甘愿言行粗疏,此时此刻内心和行迹都充满忧伤。
赏析
这首诗描绘了诗人过山海关时的所见所感。首联通过“汉地今朝尽”表现出一种走到尽头的感觉,“高天去日长”则描绘了太阳西沉、白昼渐长的景象,营造出一种苍茫的氛围。颔联中“山川送形影,冰雪到膏肓”,形象地写出了诗人在山川中行走,以及冰雪带来的极度寒冷,这种寒冷不仅是身体上的,更是心灵上的。颈联“败垒封狐窟,平沙古战场”,描绘了山海关的荒凉景象,曾经的战场如今已破败,充满了沧桑感。尾联“予生甘灭裂,心迹此时伤”,表达了诗人甘愿承受这种艰难困苦,同时也抒发了内心的忧伤之情。整首诗意境苍凉,通过对山海关景色的描写,烘托出诗人内心的复杂情感,既有对历史的感慨,也有对现实的无奈和忧伤。