寄从兄月江先生致政司训

明 · 苏葵

同在风尘先息机，皋比丢却理荷衣。
风高彭泽知公逸，梦久邯郸愧我非。
漠漠水田香稻熟，清清池馆落花飞。
家传真一须多酿，留待游人十月归。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 皋比（gāo pí）：虎皮，这里指虎皮椅，代指学官之位。
• 荷衣：用荷叶制成的衣服，喻指隐士的服装。
• 彭泽：指陶渊明，他曾做过彭泽县令，后归隐。
• 家传真一：自家酿造的纯正美酒。

翻译

我们一同在尘世中先领悟了隐逸的真谛，您舍弃了学官之位，穿上了隐士的服装。 在高风亮节的彭泽，知道您的闲适洒脱，而我在长久的邯郸梦中，惭愧自己的所为不对。 广阔的水田中，香稻已经成熟，清清的池馆旁，落花纷纷飞舞。 家中自酿的纯正美酒要多酿一些，留着等待游子在十月归来时享用。

赏析

这首诗表达了诗人对从兄的敬仰和对闲适生活的向往。诗的首联写从兄放弃官职，追求隐逸的生活，体现了他的超脱和明智。颔联通过陶渊明的典故，进一步赞扬从兄的逸致，同时也表达了诗人对自己过往的一些反思。颈联描绘了田园的美好景色，水田香稻熟，池馆落花飞，营造出一种宁静、优美的氛围。尾联则表达了诗人对归家的期待，希望能在十月归家时品尝到家中的美酒，体现了对亲情和家乡的眷恋。整首诗语言简洁，意境清新，情感真挚，富有感染力。