尤美轩在玉山县小叶村喻子才作尉时名之取欧阳文忠公醉翁亭记所谓林壑尤美望之蔚然者后数年旧轩既毁复作寺僧移轩山下汪圣锡要诗叙本末因成数句寄之

兹轩在何许,远在洞岩侧。 洞岩山水胜,自与尘土隔。 天以奉幽人,宁肯媚过客。 尉曹昔吏隐,到此若有获。 名轩曰尤美,尽去眼界窄。 坐令欧阳公,馀意转明白。 车马走道路,我久度此厄。 茫茫六合间,于此有安宅。 轩虽有成坏,山本无异色。 举头见林壑,不必更远索。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

尉曹:指县尉一类的官署。

幽人:幽隐之人,隐士。

六合:指天地四方(东、南、西、北、上、下)。

翻译

这处轩堂在什么地方呢,远远地在洞岩的旁边。洞岩的山水非常优美,自然是与尘世相隔绝的。上天把这奉献给隐士,怎会去讨好过往的客人。县尉从前在这里隐居为官,来到这里仿佛有所收获。给轩堂取名叫尤美,完全去除了眼界的狭隘。使得欧阳修先生,他的余意变得更加明白了。车马在道路上奔走,我长久地经历这样的困境。在茫茫的天地之间,在这里有安宁的居所。轩堂虽然有建成和毁坏,那山本来没有不同的颜色。抬头就能看见山林谷壑,不必再去更远的地方寻找。

赏析

这首诗围绕着玉山县小叶村的尤美轩展开。诗中先描绘了轩的位置在洞岩侧,那里山水绝佳且与世隔绝。接着提到县尉在这里的经历和感受,以及轩名的由来。诗中通过对尤美轩的描述,传达了一种追求宁静、远离尘嚣、赏自然之美的情怀。诗词也表达出作者对人生的感悟,认为在天地间这里是一处安闲的居处。尽管轩有兴废,但山的本质不变,这里的美景无需远求,体现了对自然和生活的一种独特理解和感悟。最后几句如“举头见林壑,不必更远索”,有一种就地取材、知足常乐的旷达心境,也让读者感受到作者对这处独特景致的喜爱和留恋。

吕本中

吕本中,字居仁,世称东莱先生,祖籍莱州,寿州(今安徽寿县)人。仁宗朝宰相吕夷简玄孙,哲宗元祐年间宰相吕公著曾孙,荥阳先生吕希哲孙,南宋东莱郡侯吕好问子。宋代诗人、词人、道学家。 ► 1366篇诗文