代柬吴顺德

· 邹智
南衙钱二缗,尽散公两仆。 我欲抱儿勤,公莫让私蓄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (mín):古代穿铜钱用的绳子,也指成串的钱,一千文为一缗。
  • 二缗:即两千文钱。
  • 公两仆:指官府的两个仆人。
  • 抱儿勤:指亲自照顾孩子,勤勉地工作。
  • 私蓄:个人的积蓄。

翻译

南衙给了两千文钱,全都分给了官府的两个仆人。 我想亲自照顾孩子,勤勉工作,你不要和我争夺这些私人的积蓄。

赏析

这首诗是邹智写给吴顺德的,通过简洁的语言表达了作者对公私分明的态度。诗中“南衙钱二缗,尽散公两仆”展现了作者慷慨大方的性格,将官府的钱财无私地分给了仆人。后两句“我欲抱儿勤,公莫让私蓄”则表明了作者希望吴顺德不要与他争夺个人积蓄,同时也体现了作者对家庭责任的重视。整首诗语言朴实,情感真挚,展现了作者的高尚品质和家庭责任感。

邹智

明四川合州人,字汝愚。年十二能文。家贫,夜燃木叶读书。成化二十三年进士。上疏极言时事,不报。弘治时,再疏,为辅臣刘吉所痛恨。被诬,谪广东石城所吏目卒。 ► 124篇诗文