迁祠部拜孝陵

寝署三年外,祠郎初报闻。 臣心似江水,长绕孝陵云。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 迁祠部:指调任祠部郎中的官职。祠部是古代官署名,负责祭祀等事务。
  • 拜孝陵:指前往明朝开国皇帝朱元璋的陵墓——孝陵进行拜谒。
  • 寝署:指在官署中住宿,这里指作者在官署中的任职时间。
  • 祠郎:即祠部郎中,是祠部的官员。
  • 报闻:报告,告知。
  • 臣心:指作者自己的忠诚之心。
  • 长绕:长久地环绕。
  • 孝陵云:比喻作者的忠诚之心如云般环绕着孝陵,表达对皇帝的忠诚和敬仰。

翻译

在官署中任职三年之后,我作为祠部郎中初次报告我的到来。我的忠诚之心如同江水一般,长久地环绕着孝陵的云彩。

赏析

这首作品表达了作者汤显祖对明朝开国皇帝朱元璋的深厚敬意和忠诚。诗中,“臣心似江水,长绕孝陵云”一句,通过比喻手法,形象地描绘了作者忠诚之心如江水般绵长不断,始终环绕着孝陵,象征着对皇帝的永恒忠诚和敬仰。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了作者的忠诚与敬仰之情。

汤显祖

汤显祖

明抚州府临川人,初字义少,改字义仍,号海若、若士、清远道人、茧翁。早有文名,不应首辅张居正延揽,而四次落第。万历十一年进士。官南京太常博士,迁礼部主事。以疏劾大学士申时行,谪徐闻典史。后迁遂昌知县,不附权贵,被削职。归居玉茗堂,专心戏曲,卓然为大家。与早期东林党领袖顾宪成、高攀龙、邹元标及著名文人袁宏道、沈茂学、屠隆、徐渭、梅鼎祚等相友善。有《紫钗记》(《紫箫记》改本)、《还魂记》(《牡丹亭》)、《邯郸记》、《南柯记》,合称《玉茗堂四梦》或《临川四梦》。另有诗文集《红泉逸草》、《问棘邮草》、《玉茗堂集》。 ► 172篇诗文