饮赵梦麟郎中沧江别墅
潇洒郎官住京口,天性爱山如爱酒。长浮一斗与山盟,所不爱山如此斗。
别墅正据沧江湾,四望宛在丹青间。虹月船空米老去,悠悠世代空尘寰。
郎官作诗亦清好,不遇酣歌不挥扫。题遍山㘭与水涯,与客江头几倾倒。
我登沧江亭,为赋沧江篇,呼童更吸中?泉。临风欲洗双倦目,他时来结山中缘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 沧江:指长江。
- 郎中:古代官职名,相当于现在的部长或司长。
- 京口:古代地名,今江苏镇江。
- 斗:古代量酒的器具。
- 丹青:指绘画。
- 米老:指米芾,宋代著名书画家。
- 尘寰:指尘世,人世间。
- 酣歌:尽情地唱歌。
- 挥扫:指书写。
- 山㘭:山坳,山间平地。
- 倾倒:指尽情地喝酒。
- 中?泉:一种泉水名,?(líng)。
翻译
潇洒的郎中住在京口,天性喜爱山川如同爱酒。常以一斗酒与山川结盟,若不爱山,便如不爱此斗酒。 别墅恰好坐落在沧江湾,四周景色宛如画中一般。虹月映照空船,米芾已去,世代更迭,空留尘世。 郎中作诗也清新美好,不遇尽情歌唱便不挥毫。题诗遍布山坳与水边,与客人在江头尽情畅饮。 我登上沧江亭,为此赋诗沧江篇,呼唤童子再汲取中?泉水。临风欲洗净一双疲倦的眼,他日再来结缘山中。
赏析
这首作品描绘了郎中对山川的深厚情感,以及他在沧江别墅中的生活情景。诗中,“天性爱山如爱酒”一句,巧妙地将山川与酒相比,表达了郎中对自然的热爱。后文通过“四望宛在丹青间”等句,进一步以画境比喻自然美景,展现了别墅周围的如画风光。结尾处,诗人表达了自己对山水的向往,以及未来与山水结缘的愿望,情感真挚,意境深远。