寿于宗伯谷峰先生

· 冯琦
南省卿云近紫微,明光晓奏劝宵衣。 自从剑佩归沧海,不见鸾舆出禁闱。 一曲春湖明主赐,十年芳草故人违。 莫教绮季山中老,且为皇储定是非。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 卿云:古代指祥瑞的云气。
  • 紫微:古代天文学中的紫微垣,常用来比喻皇宫或朝廷。
  • 明光:指明亮的宫殿,这里可能指明光宫,是汉代宫殿名。
  • 宵衣:指天未亮时就起床穿衣,形容勤于政务。
  • 剑佩:古代官员佩戴的剑和玉佩,象征身份和地位。
  • 沧海:大海,比喻遥远或广阔的地方。
  • 鸾舆:皇帝的车驾,代指皇帝。
  • 禁闱:皇宫的门,代指皇宫。
  • 绮季:指绮里季,古代隐士,这里泛指隐士。
  • 皇储:皇位的继承人,即太子。

翻译

南省的祥云接近皇宫,明亮的宫殿中早晨奏响,劝勉皇帝勤于政务。自从官员们佩戴的剑和玉佩归于遥远的大海,就再也看不到皇帝的车驾离开皇宫。一曲春湖的美景是皇帝的赏赐,十年的芳草却与故人分别。不要让隐士在山中老去,暂且为皇位的继承人定夺是非。

赏析

这首作品描绘了朝廷的景象和对皇帝的期望,同时表达了对故人的思念和对隐士生活的看法。诗中“南省卿云近紫微”和“明光晓奏劝宵衣”描绘了朝廷的祥和与皇帝的勤政,而“自从剑佩归沧海”和“不见鸾舆出禁闱”则反映了朝廷的变迁和皇帝的隐退。后两句“一曲春湖明主赐,十年芳草故人违”抒发了对故人的怀念,最后“莫教绮季山中老,且为皇储定是非”则提出了对隐士和皇储的期望,希望隐士不要在山中老去,而应为皇储定夺是非,体现了作者对国家未来的关切。

冯琦

冯琦

明山东临朐人,字用韫,一字琢庵。万历五年进士。授编修。累官礼部尚书。疏请停矿税,征还各地税监,不果。又极陈士子崇佛教之弊,请约禁。卒谥文敏。有《经济类编》、《宗伯集》。 ► 81篇诗文