(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乡贡进士:明代科举制度中,由地方选拔的进士。
- 三山:地名,今福建省福州市的别称。
- 大父母:指祖父母。
- 淑德:美好的品德。
- 高堂:指尊贵的家庭,这里特指祖父母的家。
- 母仪:母亲的典范。
- 梨云飞梦:比喻美好的梦境,梨云指梨花盛开的景象。
- 杳:深远,不见踪影。
- 薤露:一种植物,这里指薤露歌,古代挽歌的一种。
- 些歌:挽歌。
- 双璧:比喻两位杰出的人物,这里指祖父母。
- 玄室:指墓室。
- 白眉:指眉毛中有白毛,古代认为这是长寿的象征,这里指祖父母的孙子们。
- 徽音:美好的名声。
- 太史:古代负责记载历史的官员。
- 穹碑:高大的石碑,用以记载重要人物的事迹。
翻译
天赋的美好品德,祖父母家足以成为母亲的典范。 梦中梨花飘飞,梦境遥远而杳无踪影,薤露的挽歌悲伤而哀婉。 两位杰出的人物同葬一室,孙子们中可见到长寿的象征。 他们的美好名声应当永存,太史将在高大的石碑上刻下他们的功绩。
赏析
这首挽诗表达了对已故祖父母的深切怀念和崇高评价。诗中,“淑德由天赋”和“高堂足母仪”赞美了祖父母的高尚品德和家庭典范地位。通过“梨云飞梦杳”和“薤露些歌悲”的描绘,诗人传达了对逝去亲人的哀思和对美好时光的追忆。最后两句“徽音应不朽,太史勒穹碑”则强调了祖父母的美名和功绩将永载史册,体现了对他们的无比敬仰和纪念。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是对祖父母美德和贡献的颂歌。